Hi,
I’ve noticed that forward/backward mouse keys do nothing in Safari while working in Chrome.
JFYI: In Chrome there are also some bugs with navigation using mouse buttons which appears occasionally e.g. while navigating between Whiteboards by links (It seems like navigation buttons CMD+]/[ also don’t work)