"Move to..." menu is not wide enough

My organization has a folder structure where I am often placing documents 5 or 6 levels deep in a hierarchy.
Two of these levels are imposed by Whimsical itself - the top level “Everyone at [Org]”, then the “Teams” subfolder, and then the name of my specific team.

I find when using the “Move to…” menu option, there simply isn’t much horizontal space, and I can’t see enough information about the folder names. Note attached screenshot with a series of “Project” and “Investigation” folders. This has led to people having to take educated guesses on folder movements and sometimes put things in the wrong place.

Can this menu please be given some more horizontal space so we can see folder names? There is plenty of available screen real estate to be used on any desktop, laptop or tablet environment.